japan trip postcard diary 

i drew my diaries on postcards i sent to my friends during my trip to japan in 2016 April.

日本賞櫻之旅明信片日記

2016年4月去日本賞櫻時,我把每天發生的趣事畫在明信片上寄給朋友們。

這次去日本時,有個兩年前在日本認識的朋友突然聯絡我,他聽到我正在日本,還以為我住到日本去了

在日本很常被外國人問路,然後我就會去幫他們問真正的日本人,直到我把發生了什麼事用中文翻譯給我媽聽,他們才會驚覺我也是外國人啊XD 一開始想不通路上人這麼多,怎麼總是我被問路,後來想想應該是因為日本人都在趕著通勤,只有我在那邊閒晃或籌零錢轉扭蛋吧。

店員問我「要不要餐具」,我聽成「要不要保冷劑」......。

這次為了參觀mt紙膠帶工廠,所以去了紙膠帶的故鄉—倉敷。倉敷根本是被mt佔領的狀態,什麼都跟mt合作聯名了。是說mt跟人合作的方式不會太暴力嗎,「不管對方是誰,貼滿紙膠帶就對了!」的做法,連大原美術館也不放過啊。

在日本買了把傘。老媽因為它放不進行李箱嫌它太大,但是後來遇上意外的豪雨,倒是因為它得救了呢。

法文老師知道我要去日本玩之後,要我寫明信片給他。結果寫老半天才寫五行(然後不會寫的就畫一堆圖)

去倉敷的電車上有對日本夫婦跟我們聊天,還特地拿出地圖向我們介紹他們要去的地方(尾道)。和他們聊天很愉快,不知不覺就抵達倉敷了。

在岡山時一個耶路撒冷人跟我們聊天,他說在他們那裡男生要當3年兵,女生要當2年。

在倉敷遇上新人乘坐小舟,在花樹下的運河拍攝婚紗照和影片。日本傳統禮服加上船伕唱的古調,畫面真的超和風。