和《另一種語言》說同一種語言最近讀完《另一種語言》( In Other Words) 這本書,作者是位英語作家,但這本書以義大利文寫作而成。談他和義大利文、語文和自我以及創作間的細膩關係。我對語言也情有獨鍾,除了能理解對異國語言一無所知卻一見鍾情、努力逼近卻始終疏離,但熱戀不減的感受之外,他也陪我思考...